If you cannot see this mail click here | Si no puede ver el correo haga click aquí Esp     ENERGY NEWS Monthly Report April 2017 Legislative News and Regulations   Federal Resolution No. 287-E/2017 issued by the Ministry of Energy and Mining on 05/10/2017, published in the Official Gazette on 05/11/2017 Launched a call for bids to develop electricity generation projects consisting of (i) the closure of combined cycles, existing or about to be authorized to operate as open-cycle, or (ii) the construction of cogeneration facilities, in both cases, in order to enter into Power Purchase Agreement to dispatch electricity to Wholesale Electricity Market.   Resolution No. 149-E/2017 issued by the Ministry of Energy and Mining on 05/11/2017, published in the Official Gazette on 05/12/2017 It extends the deadline established in article 1 of Resolution MEM 75-E/2017 for the subscription of the MEM Supply Contracts from Renewable Sources, up to and including May 31, 2017.   Province of Salta Resolution No. 0448/17 issued by the Regulator of Services on 05/02/2017, published in the Official Gazette on 05/04/2017 It approves the amendment to the Regulation of Law 7824 of Net Balance. Residential, Industrial and/or Productive Generators. (Resolution Regulator of Services No. 1315/14)   Province of Santa Cruz Law No. 3530 issued by the Legislative Power of the Province of Santa Cruz on 04/05/2017, published in the Official Gazette on 05/09/2017 It approves the extension of the participation Agreement in the Renewable Energies Project in Rural Markets, conclude on September 29, 2017, between the Federal Ministry of Energy and Mining and the Province of Santa Cruz, which was ratified by Provincial Decree No. 0143/17, thereby attached as Exhibit I. Energy in the Media   “YPF will invest USD 1,700 million in 5 years in electric energy”, published by Ambito Financiero on 04/26/2017 YPF announced yesterday that it will invest between USD 1,700 million and USD 2,300 million until 2022 to generate electricity from renewable and thermal sources. The Gas and Energy Vice President, Marcos Browne, stated that “YPF Electric Energy is searching for partners to expand its participation in the electric market and to develop generation projects”. It indicated that the company is searching for partners for the partial financing of projects for 330 megawatts in solar and wind energy, and 1,330 megawatts of thermal energy, with the objective of "consolidating the company as a comprehensive energy company." “Transener goes looking for funds to finance investments”, published by El Cronista on 04/27/2017 Transener, the biggest energy transmission company of the country will seek fresh funds from the capital markets with the aim of solving liabilities and financing future investment projects in the energy business. With this strategy, it began to work on the launch of a program of Negotiable Obligations emission (ON after its Spanish acronym) for USD 500 million that was approved in its last extraordinary meeting of shareholders carried out last week. “The government will launch a new bid for power generation due to a strong market interest” published by Telam on 05/11/2017 The federal government launched a call for bids to develop electricity generation projects consisting of the closure of combined cycles, existing or about to be authorized to operate as open-cycle, or the construction of cogeneration facilities, last January the Government received manifestations of interest in connection thereof of up to 35,000 MW, which is similar to Argentina’s total installed capacity. The manifestations of interest received pursuant to Resolution No. 420 – E/2016 of the Secretariat of Electric Power were so significant (almost 35.000 Mw) that exceeded Argentina’s total installed capacity. Actually, Argentina’s installed capacity is 33,400 MW the actual availability is roughly between 24,000 and 25,000 MW, due to the unavailability of certain generators, which makes the systems unreliable in case of peak loads that take place during the summer season. “Projects: two solar power plants awarded in the bid scheduled inauguration”, published by energiaestrategica.com on 05/23/2017 The Minister of Energy and Mining and CAMMESA signed 5 energy purchase agreements (PPA´s) from Round 1.5 of RenovAr Program. Between the agreements executed there were two solar photovoltaic plants of San Luis: “La Cumbre”, of 22 MW and “Caldanes del Oeste” for 24.75 MW; both projects will be installed in locations close to the City of San Luis. The first one will be developed by the company Diaser S.A, while the second one will be developed by a joint-venture (called UTE under Argentine law) incorporated by Alumini and Quaatro (Brazilian companies) and the local company LV Energy S.A., solar panels providers. According to the commitment adopted by the company which manages the Wholesale Electricity Market, CAMMESA, La Cumbre solar plant will reach COD in approximately a year and 3 months (475 calendar days) as from the contract signing date; i.e. May 18th.   For more information, please contact:    Sebastian M. Iribarne  Francisco A. Macías  María Inés Brandt  María Lorena Schiariti  Gonzalo Santamaria  Gabriel Alejandro Fortuna  Jimena Montoya   Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com Copyright 2017 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.   Eng     ENERGY NEWS Reporte Mensual Abril 2017 Novedades legislativas y regulatorias   Nación Resolución N° 287-E/2017 dictada por el Ministerio de Energía y Minería el 10/05/2017, publicada en el Boletín Oficial el 11/05/2017 Dispone una Convocatoria Abierta a Interesados (CAI) en vender energía eléctrica proveniente de la instalación de nueva capacidad de generación mediante a) el cierre de ciclo combinado o b) la instalación de centrales de cogeneración, con compromiso de estar disponible para satisfacer la demanda en el MERCADO ELÉCTRICO MAYORISTA (MEM).   Resolución N° 149-E/2017 dictada por el Ministerio de Energía y Minería el 11/05/2017, publicada en el Boletín Oficial el 12/05/2017 Se prorroga el plazo establecido en el art. 1 de la Resolución MEM 75-E/2017 para la suscripción de los Contratos de Abastecimiento MEM a partir de Fuentes Renovables hasta el 31 de mayo de 2017 inclusive.   Provincia de Salta Resolución N° 0448/17 dictada por el Ente Regulador de los Servicios el 02/05/2017, publicada en el Boletín Oficial el 04/05/2017 Aprueba la modificación a la Reglamentación de la Ley 7824 de Balance Neto, Generadores Residenciales, Industriales y/o Productivos (Resolución Ente Regulador Nº 1.315/14)   Provincia de Santa Cruz Ley N° 3530 dictada por el Poder Legislativo de la Provincia de Santa Cruz el 05/04/2017, publicada en el Boletín Oficial el 09/05/2017 Aprueba el Convenio Ampliatorio de Participación en el Proyecto de Energías Renovables en Mercados Rurales, suscripto el día 29 de septiembre del año 2016, entre el Ministerio de Energía y Minería de la Nación y la provincia de Santa Cruz, que fue ratificado por Decreto Provincial Nº 0143/17, y se encuentra incorporado como Anexo I. Energía en los medios   “YPF invertirá USD 1.700 M en 5 años en energía eléctrica”, publicado por Ámbito Financiero el 26/04/2017 YPF anunció ayer que invertirá entre USD 1.700 millones y USD 2.300 millones hasta 2022, para generar electricidad de fuentes renovables y de origen térmico. El vicepresidente de Gas y Energía, Marcos Browne, afirmó que "YPF Energía Eléctrica se encuentra en la búsqueda de socios para ampliar su participación en el mercado de electricidad y desarrollar proyectos de generación". Indicó que la compañía está buscando socios para el financiamiento parcial de proyectos por 330 megavatios en energía solar y eólica, y 1.330 megavatios de energía térmica, con el objetivo de "consolidar a la compañía como una energética integral". “Transener sale a buscar fondos para financiar inversiones”, publicado por El Cronista el 27/04/2017 Transener, la mayor transportadora de energía del país saldrá a buscar fondos frescos a los mercados de capitales con el objetivo de solventar pasivos y financiar futuros proyectos de inversión en el negocio de la energía. Con esa estrategia, comenzó a trabajar en el lanzamiento de un programa de emisión de Obligaciones Negociables (ON) por USD 500 millones que fue aprobado en su última asamblea extraordinaria de accionistas llevada a cabo la semana pasada. “El Gobierno lanza nueva licitación para generación eléctrica ante fuerte interés del mercado”, publicado por Télam el 11/05/2017 El Gobierno nacional lanzó el llamado a licitación abierta a las empresas interesadas en la generación de energía eléctrica proveniente de la instalación de plantas con tecnología de cierre de ciclo combinado o de cogeneración, para lo cual recibió en enero pasado manifestaciones de interés por 35.000 MW, similar a la disponibilidad actual existente en el sistema. Las propuestas recibidas dentro de lo establecido por la Resolución 420–E/2016 de la Secretaría de Energía Eléctrica son de tal magnitud (casi 35.000 MW) que superaron toda la potencia eléctrica instalada en la Argentina, que en la actualidad se ubica en los 33.400 MW, esencialmente bajo el esquema de ciclo combinado a gas. Si bien la potencia instalada es de unos 33.400 MW, la oferta disponible promedio ronda entre los 24.000 y 25.000 MW, a raíz de la rotación constante de entrada y salida de servicio de las distintas generadoras a lo largo del año, lo que hace más vulnerable el sistema cuando se producen los picos de demanda estivales. “En obras: dos parques de energía solar adjudicados en la licitación programan inauguración”, publicado por energíaestratégica.com el 23/05/2017 El Ministerio de Energía y Minería y CAMMESA firmaron 5 nuevos acuerdos de compra de energía (PPA, por sus siglas en inglés) de la Ronda 1.5 del Programa RenovAr. Entre los proyectos celebrados se encontraron los dos parques solares fotovoltaicos de San Luis: La Cumbre, de 22 MW, y Caldenes del Oeste, de 24.75 MW; ambos proyectos se construirán en zonas cercanas a la ciudad de San Luis. El primero será desarrollado por la firma puntana Diaser S. A., mientras que el segundo por una UTE conformada por las brasileras Alumini y Quaatro, más la local LV Energy S. A., fabricante de paneles solares. Según el compromiso adoptado con la compañía que administra el mercado eléctrico mayorista, CAMMESA, el parque solar La Cumbre entrará en operaciones en poco más de 1 año y 3 meses (475 días corridos comprometidos), a partir de la firma del contrato celebrado el jueves 18 de mayo.   Para mayor información, por favor, contáctese con:    Sebastian M. Iribarne  Francisco A. Macías  María Inés Brandt  María Lorena Schiariti  Gonzalo Santamaria  Gabriel Alejandro Fortuna  Jimena Montoya   Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com Copyright 2017 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.